- ahogar
- {{＃}}{{LM_A01300}}{{〓}}{{ConjA01300}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynA01325}}{{［}}ahogar{{］}} ‹a·ho·gar›{{《}}▍ v.{{》}}{{＜}}1{{＞}} {{♂}}Referido a una persona o a un animal,{{♀}} quitarles la vida impidiéndoles respirar:• Ahogó a la víctima estrangulándola con sus propias manos. Aunque era un experto nadador, sufrió un calambre y se ahogó en el mar.{{○}}{{＜}}2{{＞}} {{♂}}Referido a una planta o a una semilla,{{♀}} dañarlas por el exceso de agua, por juntarlas demasiado o por la acción de alguna planta nociva:• Ahogó los rosales por regarlos demasiado.{{○}}{{＜}}3{{＞}} {{♂}}Referido al fuego,{{♀}} apagarlo o sofocarlo tapándolo con materias que dificultan su combustión:• Si pones troncos tan gordos vas a ahogar el fuego.{{○}}{{＜}}4{{＞}} {{♂}}Referido a algunos vehículos o a su motor,{{♀}} inundar el carburador con exceso de combustible:• Has ahogado el coche y ahora no hay quien lo arranque.{{○}}{{＜}}5{{＞}} Reprimir, extinguir, apagar o evitar el desarrollo normal:• Intentó ahogar sus penas en el alcohol.{{○}}{{＜}}6{{＞}} Oprimir, acongojar, fatigar o producir una sensación de ahogo:• El cuello de esta camisa me aprieta tanto que me está ahogando. ¡Me ahogo con este calor!{{○}}{{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} Del latín offocare (sofocar, ahogar), y este de fauces (garganta).{{★}}{{＼}}ORTOGRAFÍA:{{／}} La g se cambia en gu delante de e.{{＃}}{{LM_SynA01325}}{{〓}}{{CLAVE_A01300}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}}{{［}}ahogar{{］}}{{《}}▍ v.{{》}}＝ {{＜}}1{{＞}} estrangular • asfixiar＝ {{＜}}2{{＞}} {{♂}}(el llanto, la pena){{♀}} apagar • sofocar • reprimir • extinguir (el fuego)＝ {{＜}}3{{＞}} {{♂}}(producir agobio){{♀}} oprimir • acongojar • angustiar • agobiar • atosigar＝ {{＜}}4{{＞}} {{♂}}(un motor){{♀}} calarse • encajarse (esp. mer.)
Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos. 2015.
